Origo mediae autumnalis festivitatis

 

Origo mediae autumnalis festivitatis reduci potest ad cultum antiquitatum Sinarum caelestium phaenomenorum, praesertim lunae. Hic accurata elaboratio in originibus Festi Medii Autumni:

I. Background of Origin

• Adoratio Caeleste Phaenomena: Festivitas Medii Autumni orta est ex cultu phaenomenorum coelestium, praesertim lunae. Luna symbolum reunionis ac pulchritudinis in Sinis culturae semper reputatum est.
• Sacrificium lunae autumnale: Secundum "Rites Zhou" in Zhou dynastia iam actiones habuit ut "frigus in media autumno noctis" et "lunae in vigilia aequinoctii autumni sacrificare" significans antiquam illam Sinam. Lunam autumno colere mos erat.

II. Progressio historica

• Popularitas in Han dynastia: Festivitas media autumnalis favorem conciliare in Han dynastia coepit, sed nondum fixum erat die 15 mensis lunaris octavi.
• Institutio in Tang dynastia: Per mane Tang dynastia, mediae autumni festivitas sensim figuratur et late in populum diffundi coepit. In Tang dynastia consuetudo lunae in dies medium autumni nox invaluit, et dies festus publice mediante autumno tributus designatus est.
• Praevalentia in Cantico Dynastia: Post Canticum Dynastia, Festivitas Medii Autumni magis popularis facta est, secunda celebratio maxima traditionalis post ver tribuisti.
• Progressus in Ming et Qing dynastiae: Per Ming et Qing dynastiae, status Medii Autumni Festival adhuc auctus, aemulus Novi Anni in dignitate, et sollemnes consuetudines etiam magis variae et variae factae sunt.
  

  III. Maiores Fabulae

  • Chang'e Volans ad Lunam: Hoc est unum ex festis fabulis associatum Medii Autumni Festival. Dicitur quod post novem soles Hou Yi confodietur, Reginae Matris Occidentis ius immortalitatis ei dedit. Autem, Hou Yi nolebat relinquere uxorem suam Chang'e, ita ei ius tradidit. Postea, Hou Yi discipulus Feng Meng coegit Chang'e tradere ius, et Chang'e devoravit, ascendens ad lunam palatium. Hou Yi Chang'e periit et festum in horto quotannis constituebat die 15 mensis lunaris octavi, sperans se rediturum se cum eo coniungi. Haec fabula fortis color fabulosos ad medio autumni festivitatem addit.
  • Imperator Tang Minghuang Appretiantem Lunam: Alia fabula affirmat medium autumni festivitatem ortam ab Imperatore Tang Minghuang aestimationem lunae. In nocte mediae autumni festivitas, imperator Tang Minghuang lunam aestimavit, et populus sectam secuta est, congregans ad plenam scenam lunae pulchra frui. Subinde haec traditio facta est.

  IV. Connotationes culturales

  • Reunio: Core culturae connotatio Festi Medii Autumni est reunio. Hac die, ubicumque homines sunt, domum redire cum suis familiis regredi conabitur, lunamque simul claram agnoscunt, et diem festum celebrant.
  • Messis: Medii autumni festivitas etiam cum messis tempore autumni coincidit, sic etiam significationem precandi pro messis et laetitia largissima continet. Mediam autumni festivitatem celebrant, gratos naturae suaeque vota in futurum declarant.
  • Haec translatio perspectum praebet originum, historicarum evolutionis, fabularum, notarum culturalium medii autumni Festival.